🌍 English Version

The White House has confirmed that U.S. special envoy Steve Witkoff will meet Rustem Umerov, secretary of Ukraine’s National Security and Defense Council, in Miami on Thursday, continuing a fast-paced round of diplomacy aimed at exploring possible steps toward ending the war.

The talks come only two days after Witkoff held an unusually long, nearly five-hour discussion with Russian President Vladimir Putin in Moscow— talks the Kremlin described as producing “no compromise” on the core issues.

President Donald Trump acknowledged that the exchange in Moscow was “reasonably good” but added that it was too early to predict outcomes, noting that “it takes two to tango.”

Putin, speaking later to state media, insisted that reaching an agreement would be a “difficult” process and repeated Russia’s demand that Ukrainian forces withdraw from the Donbas, territory currently under Russian occupation.

Russian state outlets also quoted Putin as saying that the conflict would only end in one of two ways: either Russia captures the disputed areas militarily, or Ukrainian troops withdraw.

The Moscow meeting was also attended by Jared Kushner, Trump’s son-in-law and adviser.

When asked whether Putin appeared willing to end the war, Trump said Witkoff and Kushner came away with the impression that the Russian leader “would like to end it.”

Ukrainian officials, however, rejected Moscow’s posture. Foreign Minister Andrii Sybhia accused Putin of “wasting global time,” while Ukraine’s ambassador to the U.S., Olga Stefanishyna, said progress remained limited but dialogue was continuing.

President Volodymyr Zelensky said the world now sees a “real opportunity” for peace but stressed that any negotiations must be accompanied by sustained pressure on Russia.

Putin’s adviser Yuri Ushakov said some U.S. ideas were “partly acceptable,” but major disagreements remain — particularly over the fate of territories seized by Russia and future security guarantees for Ukraine.

Meanwhile, France urged China to play a greater role in pushing for a ceasefire. European leaders remain wary of any peace deal that could reward Russia’s territorial gains.

Russia continues to insist that Ukraine must not join NATO, a red line strongly repeated in Moscow. Trump has also signaled he does not support Ukrainian membership in the alliance.

Russian officials claimed the country’s recent battlefield gains strengthen its negotiating leverage. Russia now controls approximately 19.3% of Ukrainian territory, according to independent assessments.

Despite the diplomatic push, tensions between Russia and Europe have sharpened. Putin accused European governments of obstructing the peace process and attempting to shape U.S.–Russia relations.

NATO, meanwhile, met in Brussels, emphasizing the need to ensure Ukraine remains strong enough to continue defending itself during negotiations.

The EU has proposed raising €90 billion to support Ukraine’s military and government operations for the next two years — a plan complicated by disagreements over whether frozen Russian assets held in Belgium can legally be used.

🇧🇩 Bengali Version (বাংলা সংবাদ)

মস্কো বৈঠকের পর ফ্লোরিডায় নতুন আলোচনা—ইউক্রেন ও যুক্তরাষ্ট্রের আলোচকদের বৈঠক বৃহস্পতিবার

হোয়াইট হাউস নিশ্চিত করেছে যে যুক্তরাষ্ট্রের বিশেষ দূত স্টিভ উইটকফ বৃহস্পতিবার মিয়ামিতে ইউক্রেনের জাতীয় নিরাপত্তা ও প্রতিরক্ষা কাউন্সিলের প্রধান রুস্টেম উমেরভ–এর সঙ্গে বৈঠক করবেন।

এ বৈঠকটি অনুষ্ঠিত হচ্ছে ঠিক দুই দিন পরে, যখন উইটকফ মস্কোতে রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে প্রায় পাঁচ ঘণ্টার দীর্ঘ বৈঠকে বসেছিলেন। ক্রেমলিন বৈঠককে “কোনো সমঝোতা ছাড়াই” শেষ হয়েছে বলে জানিয়েছে।

যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেন, আলোচনাটি “মোটামুটি ভালো” হলেও এখনই ফলাফল অনুমান করা সম্ভব নয়, কারণ “দুই পক্ষের সম্মতি দরকার।”

পুতিন পরে বলেন, সমঝোতা সহজ হবে না এবং তিনি আবারও দাবি করেন যে ইউক্রেনীয় সেনাদের দোনবাস অঞ্চল থেকে সরে যেতে হবে, যা বর্তমানে রুশ বাহিনীর দখলে।

রুশ রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম উদ্ধৃত করে জানায়, পুতিন বলেছেন— “এখানে দুটি পথই খোলা: আমরা শক্তি প্রয়োগ করে অঞ্চলগুলো দখল করব অথবা ইউক্রেনীয় বাহিনী সরে যাবে।”

মস্কো বৈঠকে ট্রাম্পের জামাতা জ্যারেড কুশনারও উপস্থিত ছিলেন।

ট্রাম্পের মতে, উইটকফ ও কুশনারের ধারণা— পুতিন যুদ্ধ শেষ করতে চাইলেও ইউক্রেনীয় নেতারা তা “সময়ের অপচয়” বলে মনে করছেন।

ইউক্রেনের রাষ্ট্রদূত ওলহা স্টেফানিশিনা জানান, আলোচনা চলছে, তবে এখনো উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি নেই।

অন্যদিকে প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি বলেন, বিশ্ব শান্তির “বাস্তব সুযোগ” তৈরি হয়েছে, তবে রাশিয়ার ওপর চাপ বজায় রাখতে হবে।

রুশ নীতিবিষয়ক উপদেষ্ঠা ইউরি উশাকভ বলেন, কিছু মার্কিন প্রস্তাব “আংশিকভাবে গ্রহণযোগ্য”, তবে আঞ্চলিক দখল ও ইউক্রেনের নিরাপত্তা নিশ্চয়তা—এই দুই বিষয়ে বড় মতপার্থক্য রয়ে গেছে।

ইউরোপ ও কিয়েভ উভয়ই মনে করে, ভবিষ্যতে রাশিয়ার আগ্রাসন ঠেকাতে ইউক্রেনকে ন্যাটো সদস্যপদ দিতে হবে। কিন্তু মস্কো এ প্রস্তাব কঠোরভাবে প্রত্যাখ্যান করেছে।

এদিকে রাশিয়া দাবি করছে, সাম্প্রতিক সামরিক অগ্রগতি তাদের আলোচনার অবস্থানকে শক্তিশালী করেছে। বর্তমানে রাশিয়া উক্রেনের মোট প্রায় ১৯.৩% ভূখণ্ড নিয়ন্ত্রণে রেখেছে।

ইতিমধ্যে ইইউ ইউক্রেনের জন্য ৯০ বিলিয়ন ইউরো সহায়তা পরিকল্পনা করেছে, যদিও বেলজিয়ামে থাকা রাশিয়ার জব্দ করা সম্পদ ব্যবহারের আইনি প্রশ্নে সদস্যদের মধ্যে মতবিরোধ রয়েছে।

🇮🇳 Hindi Version (हिंदी समाचार)

मॉस्को वार्ता के बाद फ्लोरिडा में नई बातचीत—यूक्रेन और अमेरिका के प्रतिनिधि गुरुवार को मिलेंगे

व्हाइट हाउस ने पुष्टि की है कि अमेरिकी दूत स्टीव विटकॉफ़ गुरुवार को मियामी में यूक्रेन की राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के प्रमुख रुस्तम उमेरेव से मुलाकात करेंगे।

यह बैठक उस समय हो रही है जब विटकॉफ़ ने मंगलवार को मॉस्को में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ लगभग पाँच घंटे लंबी बातचीत की, जिसे क्रेमलिन ने “बिना किसी समझौते” के खत्म होने का দাবি किया।

अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा कि वार्ता “काफी सकारात्मक” रही, लेकिन किसी नतीजे का अनुमान लगाना अभी जल्दबाज़ी होगी।

पुतिन ने अपनी पुरानी मांग दोहराते हुए कहा कि यूक्रेनी सेना को डोनबास से हटना होगा, अन्यথा रूस बलपूर्वक “क्षेत्र मुक्त करेगा।”

ट्रम्प के दामाद जरेड कुशनर भी इस बैठक में मौजूद थे।

यूक्रेन के विदेश मंत्री ने पुतिन पर “दुनिया का समय बर्बाद करने” का आरोप लगाया और अमेरिका में यूक्रेन की राजदूत ने कहा कि वार्ता में “बहुत कम प्रगति” हुई है।

राष्ट्रपति वोलोदमिर ज़ेलेंस्की ने कहा कि दुनिया को “युद्ध समाप्त करने का वास्तविक अवसर” दिख रहा है, लेकिन किसी भी वार्ता को रूस पर दबाव के साथ आगे बढ़ना चाहिए।

रूसी सलाहकार यूरी उशाकोव ने कहा कि कुछ अमेरिकी प्रस्ताव “आंशिक रूप से स्वीकार्य” हैं, लेकिन यूक्रेनी क्षेत्रों के भविष्य और सुरक्षा गारंटी पर गहरी असहमति बनी हुई है।

इसी बीच, फ्रांस ने चीन से ceasefire प्रयासों में भूमिका निभाने की अपील की है।

रूस का दावा है कि हालिया सैन्य लाभ ने उसकी “वार्तात्मक स्थिति” मजबूत की है।

🇨🇳 Chinese Version (中文新闻)

白宫确认：美乌代表将在佛州会谈，继莫斯科密谈之后继续推进外交努力

白宫宣布，美国特使 史蒂夫·威特科夫 将于周四在 迈阿密 与乌克兰国家安全与国防委员会主席 鲁斯特姆·乌梅罗夫 会面。

此次会议紧随威特科夫周二在莫斯科与俄罗斯总统 普京 进行的近 五小时 会谈。克里姆林宫表示，双方在关键问题上“未达成任何妥协”。

美国总统 特朗普 称会谈“还算不错”，但强调“现在判断结果为时过早”。

普京随后重申，和平协议的关键是 乌克兰军队从顿巴斯撤离。
俄媒称，普京表示战争只能通过两种方式结束：“武力解放领土”或乌军撤出争议地区。

特朗普的女婿 贾里德·库什纳 也参加了莫斯科会谈。

乌克兰外交部长批评普京“虚耗世界时间”，乌克兰驻美大使表示谈判“进展有限”。

泽连斯基总统称世界正看到“真正结束战争的可能性”，但强调需要对俄罗斯保持压力。

俄罗斯总统顾问 尤里·乌沙科夫 表示部分美方建议“可以讨论”，但乌克兰领土和安全保障问题仍存在重大分歧。

欧盟提出为乌克兰提供 900亿欧元 支援，但关于使用被冻结的俄罗斯资产，成员国意见不一。

🇫🇷 French Version (Article en français)

Après Moscou, de nouvelles discussions prévues en Floride entre négociateurs américains et ukrainiens

La Maison Blanche a confirmé que l’envoyé spécial américain Steve Witkoff rencontrera jeudi à Miami Rustem Umerov, chef du Conseil de sécurité nationale de l’Ukraine.

Cette rencontre intervient deux jours après un entretien de près de cinq heures entre Witkoff et le président russe Vladimir Poutine à Moscou, qualifié par le Kremlin d’échange “sans compromis”.

Le président américain Donald Trump juge la discussion “plutôt bonne”, tout en reconnaissant qu’il est trop tôt pour en prévoir l’issue.

Poutine a répété que tout accord exigerait le retrait des forces ukrainiennes du Donbass.

Des médias d’État russes ont cité Poutine affirmant que le conflit ne se terminerait que “par la force militaire ou par le retrait ukrainien”.

Le gendre de Trump, Jared Kushner, était présent à Moscou.

Les responsables ukrainiens ont toutefois rejeté les propos de Moscou, accusant Poutine de “faire perdre du temps au monde”.

🇩🇪 German Version (Deutsche Nachrichten)

Nach Gesprächen in Moskau: US- und Ukraine-Unterhändler treffen sich am Donnerstag in Florida

Das Weiße Haus hat bestätigt, dass der US-Sondergesandte Steve Witkoff am Donnerstag in Miami den ukrainischen Sicherheitsratschef Rustem Umerov treffen wird.

Dies folgt auf ein fast fünfstündiges Gespräch zwischen Witkoff und Russlands Präsident Wladimir Putin in Moskau, das laut Kreml „keine Kompromisse“ erbracht habe.

US-Präsident Donald Trump sagte, der Austausch sei „ziemlich gut“ gewesen, warnte jedoch vor verfrühten Erwartungen.

Putin betonte erneut, dass eine Einigung nur möglich sei, wenn die ukrainischen Truppen den Donbass verlassen.

Russische Staatsmedien zitierten Putin mit den Worten, dass Russland die Gebiete „militärisch befreien“ werde, falls die Ukraine nicht abziehe.

Ukrainische Beamte nannten Putins Aussagen „Zeitverschwendung“.

🇸🇦 Arabic Version (الخبر بالعربية)

البيت الأبيض يؤكد: لقاء جديد بين المفاوضين الأمريكيين والأوكرانيين في فلوريدا بعد محادثات موسكو

أكد البيت الأبيض أن المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف سيلتقي يوم الخميس في ميامي برئيس مجلس الأمن القومي الأوكراني روستام أوميروف.

يأتي ذلك بعد محادثات استمرت نحو خمس ساعات بين ويتكوف والرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو، والتي قال الكرملين إنها لم تسفر عن “أي تنازلات”.

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قال إن المحادثات كانت “جيدة إلى حد ما”، لكنه أكد أنه من المبكر توقع النتائج.

بوتين جدد مطالبته بانسحاب القوات الأوكرانية من دونباس، معتبرًا أن التوصل لاتفاق لن يكون سهلًا.

ونقلت وسائل إعلام روسية عن بوتين قوله إن الحرب ستنتهي “إما بالقوة العسكرية أو بانسحاب أوكرانيا”.

لكن كييف رفضت هذه التصريحات، واتهم وزير الخارجية الأوكراني بوتين بـ“إضاعة وقت العالم”.