✅ ENGLISH 

Russian President Vladimir Putin arrived in New Delhi on Thursday for a two-day summit, marking his first visit to India since the Ukraine war began almost four years ago. Prime Minister Narendra Modi personally welcomed him at the airport — a rare honor usually reserved for only a few visiting dignitaries.

Putin arrived with senior members of his cabinet and a sizable Russian business delegation as both countries look to strengthen cooperation in sectors beyond their traditional defence and energy partnership.

Modi is hosting a private dinner for the Russian leader on Thursday evening, ahead of the formal bilateral talks scheduled for Friday. The two leaders were seen warmly embracing on the red carpet as Putin stepped off his aircraft.

Modi last extended similar airport hospitality in February when he received Qatar’s Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani.

🇧🇩 বাংলা 

শীর্ষ বৈঠকের জন্য ভারতে পৌঁছালেন পুতিন, বিমানবন্দরে স্বাগত জানালেন মোদি

রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন বৃহস্পতিবার দুই দিনের শীর্ষ বৈঠকে অংশ নিতে নয়াদিল্লিতে পৌঁছেছেন। ইউক্রেন যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর প্রায় চার বছর পর এটি তার প্রথম ভারত সফর। প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি স্বয়ং বিমানবন্দরে গিয়ে তাকে অভ্যর্থনা জানান—যা বিদেশি নেতাদের ক্ষেত্রে খুব কমই দেখা যায়।

পুতিনের সফরসঙ্গী হিসেবে রয়েছেন রাশিয়ার কয়েকজন জ্যেষ্ঠ মন্ত্রী এবং বড় একটি ব্যবসায়িক প্রতিনিধিদল। উভয় দেশই প্রতিরক্ষা ও জ্বালানি সহযোগিতার বাইরে আরও বিস্তৃত অর্থনৈতিক সম্পর্ক গড়ে তোলার চেষ্টা করছে।

বৃহস্পতিবার রাতে ব্যক্তিগত নৈশভোজে পুতিনকে আপ্যায়ন করবেন মোদি, আর শুক্রবার অনুষ্ঠিত হবে আনুষ্ঠানিক দ্বিপাক্ষিক বৈঠক। বিমানের সিঁড়ি বেয়ে নামার পর দু’নেতাকে লাল গালিচায় আলিঙ্গন করতে দেখা যায়।

মোদি সর্বশেষ এ ধরনের অভ্যর্থনা জানিয়েছিলেন গত ফেব্রুয়ারিতে, কাতারের আমির শেখ তামিম বিন হামাদ আল-থানিকে।

🇮🇳 Hindi (हिंदी – मौलिक रूप से पुनर्लिखित समाचार)

समिट वार्ता के लिए भारत पहुँचे पुतिन, एयरपोर्ट पर मोदी ने किया स्वागत

रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन गुरुवार को दो दिवसीय शिखर बैठक के लिए नई दिल्ली पहुंचे। यूक्रेन युद्ध शुरू होने के बाद लगभग चार वर्षों में यह उनकी पहली भारत यात्रा है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने स्वयं हवाई अड्डे पर जाकर उनका स्वागत किया, जो आमतौर पर किसी-किसी खास मेहमान के लिए ही होता है।

पुतिन अपने वरिष्ठ मंत्रियों और एक बड़े रूसी व्यापारिक दल के साथ भारत आए हैं। दोनों देश रक्षा और ऊर्जा से आगे बढ़कर नए आर्थिक क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर ध्यान दे रहे हैं।

गुरुवार रात मोदी पुतिन के लिए निजी रात्रिभोज की मेजबानी करेंगे, जबकि शुक्रवार को आधिकारिक वार्ता होगी। विमान से उतरने के बाद दोनों नेताओं को लाल कालीन पर गले मिलते देखा गया।

मोदी ने आखिरी बार इसी तरह का स्वागत फरवरी में क़तर के अमीर शेख तमीम बिन हमद अल-थानी का किया था।

🇨🇳 Chinese (中文 – 完全原创改写)

普京抵达印度，与莫迪举行高层峰会会谈

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于周四抵达新德里，开始为期两天的访问。这是自乌克兰战争爆发近四年来，他首次踏上印度国土。印度总理纳伦德拉·莫迪亲自到机场迎接，这一礼遇在外国领导人中并不常见。

普京此次随行的还有多名俄罗斯高级部长及庞大的商业代表团。两国正寻求在传统能源和国防合作之外，进一步拓展经济领域的合作。

莫迪将在周四晚上为普京举行私人晚宴，正式峰会会谈安排在周五。普京走下专机时，两位领导人在红地毯上热情拥抱。

莫迪上一次以同样礼遇迎接外国元首，是今年2月欢迎卡塔尔埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼时。

🇫🇷 French (Français – version entièrement reformulée)

Poutine arrive en Inde pour un sommet avec le Premier ministre Modi

Le président russe Vladimir Poutine est arrivé à New Delhi jeudi pour une visite de deux jours, sa première en Inde depuis le début de la guerre en Ukraine il y a près de quatre ans. Le Premier ministre Narendra Modi l’a accueilli personnellement à l’aéroport, un geste rarement accordé aux dirigeants étrangers.

Poutine est accompagné de hauts ministres russes ainsi que d’une importante délégation d’hommes d’affaires. Moscou et New Delhi souhaitent élargir leur coopération économique au-delà des secteurs traditionnels de l’énergie et de la défense.

Modi offrira un dîner privé à Poutine jeudi soir, suivi de pourparlers officiels vendredi. Les deux dirigeants se sont chaleureusement embrassés sur le tapis rouge à l’arrivée du président russe.

La dernière fois que Modi avait réservé un tel accueil remonte à février, lors de la visite de l’émir du Qatar, le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani।

🇩🇪 German (Deutsch – neu formulierte Nachricht)

Putin trifft zu Gipfelgesprächen mit Premierminister Modi in Indien ein

Russlands Präsident Wladimir Putin ist am Donnerstag in Neu-Delhi zu einem zweitägigen Gipfeltreffen eingetroffen. Es ist sein erster Indien-Besuch seit Beginn des Ukraine-Krieges vor fast vier Jahren. Premierminister Narendra Modi empfing ihn persönlich am Flughafen – eine Ehre, die nur wenigen Staatsgästen zuteil wird.

Begleitet wird Putin von hochrangigen Ministern und einer großen russischen Wirtschaftsdelegation. Beide Länder wollen ihre wirtschaftlichen Beziehungen ausbauen, insbesondere über die Bereiche Energie und Verteidigung hinaus.

Modi richtet am Donnerstagabend ein privates Abendessen für Putin aus. Die offiziellen Gespräche finden am Freitag statt. Auf dem roten Teppich begrüßten sich die beiden Staatschefs mit einer herzlichen Umarmung.

Ein ähnlicher Empfang hatte Modi zuletzt im Februar dem Emir von Katar, Scheich Tamim bin Hamad Al-Thani, bereitet.

🇦🇪 Arabic (العربية – صياغة جديدة بالكامل)

بوتين يصل إلى الهند لإجراء محادثات قمة مع رئيس الوزراء مودي

وصل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى نيودلهي يوم الخميس في زيارة تستمر يومين، وهي أول زيارة له إلى الهند منذ اندلاع الحرب في أوكرانيا قبل نحو أربع سنوات. وقد استقبله رئيس الوزراء ناريندرا مودي شخصيًا في المطار، وهو بروتوكول نادر ولا يُمنح إلا لقلة من القادة الزائرين.

رافق بوتين عدد من كبار الوزراء الروس ووفد اقتصادي كبير، بينما يسعى الجانبان إلى توسيع مجالات التعاون الاقتصادي خارج إطار الطاقة والدفاع.

وسيستضيف مودي بوتين على عشاء خاص مساء الخميس، على أن تُعقد المحادثات الرسمية يوم الجمعة. وقد التقطت الكاميرات لحظة معانقة الزعيمين على السجادة الحمراء بعد نزول بوتين من الطائرة.

وكان آخر استقبال مماثل قدمه مودي في فبراير الماضي عند وصول أمير قطر الشيخ تميم بن حمد آل ثاني.